Ce mercredi, JYSK franchit une étape importante en Belgique avec l’ouverture simultanée de six nouveaux magasins. Les inaugurations ont lieu à Borsbeek, Bruges, Huy, Kuurne, Liège et Zottegem. Jamais l’enseigne scandinave n’avait ouvert autant de magasins le même jour en Belgique.
JYSK heeft zes nieuwe winkels geopend in België. Woensdag gingen op alle locaties tegelijk de deuren open: in Borsbeek, Brugge, Hoei, Kuurne, Luik en Zottegem. Nooit eerder opende de Scandinavische retailer zoveel nieuwe winkels op dezelfde dag in België.
Six ouvertures en un seul jour. Une étape importante pour JYSK Belgique, mais aussi un véritable défi. Comment faire en sorte que tous les magasins soient prêts à temps pour cette journée historique ?
Zes openingen op één dag. Een geweldige mijlpaal voor JYSK België, maar tegelijkertijd ook een enorme uitdaging. Hoe zorg je ervoor dat alle winkels precies op tijd klaar zijn voor de historische openingsdag?
JYSK franchit une nouvelle étape dans son expansion en Belgique avec l’ouverture de six magasins en un seul jour. Jamais la chaîne d’origine scandinave n’avait inauguré autant de nouveaux points de vente simultanément.
JYSK zet een nieuwe stap in de Belgische expansie met de opening van zes winkels op één dag. Nooit eerder opende de Scandinavische woonwinkelketen zoveel nieuwe vestigingen tegelijk.
JYSK a ouvert ce mercredi un nouveau magasin à Rijkevorsel. Cette ouverture marque la première inauguration d’une année durant laquelle l’enseigne scandinave prévoit une nouvelle phase d’expansion en Belgique.
JYSK heeft woensdag een nieuwe winkel geopend in Rijkevorsel. Het is de eerste opening van een jaar waarin de Scandinavische woonwinkelketen opnieuw stevig uitbreidt in België.
JYSK opent op woensdag 18 februari een nieuwe winkel in Rijkevorsel. De Scandinavische woonwinkelketen vestigt zich in het nieuwe gedeelte van winkelcentrum Breebos.
Buitenruimtes inrichten als een verlengstuk van de woonkamer wordt steeds populairder. Die trend zie je duidelijk terug in de tuincollectie van JYSK: loungesets, sofa’s en grote eettafels krijgen een prominente plek buiten.
Aménager les espaces extérieurs comme un prolongement du salon séduit de plus en plus. Cette tendance se reflète clairement dans la collection jardin de JYSK, où ensembles lounge, canapés et grandes tables à manger trouvent naturellement leur place dehors.
Les tulipes artificielles de JYSK sont très rapidement devenues un véritable succès printanier. Quelques jours seulement après leur arrivée en magasin, elles étaient déjà presque épuisées. Le nouveau bouquet artificiel FRANZ s’impose lui aussi comme une nouveauté marquante au sein de la collection printemps–été.
