JYSK Belgique a ouvert un tout nouveau magasin mercredi à Lessines. Cette ouverture marque le début d'une série de huit ouvertures de magasins dans une période d'un peu plus de trois mois.
JYSK België heeft woensdag een gloednieuwe winkel geopend in Lessen (Lessines). Dit markeert het begin van een reeks van acht winkelopeningen in iets meer dan drie maanden tijd.
JYSK België neemt twee winkels, inclusief medewerkers, over van de failliete speelgoedketen Fun. Het gaat om de vestigingen in Ieper en Lier. Ook zet de Deense woonwinkelketen zich in om zoveel mogelijk andere medewerkers van Fun een baan aan te bieden.
JYSK Belgique reprend deux magasins, y compris le personnel, de la chaîne de magasins de jouets Fun en faillite. Il s'agit des succursales d'Ypres et de Lier. La chaîne danoise d'ameublement s'est également engagée à offrir des emplois au plus grand nombre possible d'autres employés de Fun.
L'hiver touche à sa fin. Il est temps de se préparer à des moments agréables sur le balcon. Les nouveaux produits JYSK offrent le cadre idéal pour se retrouver et se détendre en plein air ce printemps.
De winter loopt op zijn einde. Het is tijd om je klaar te maken voor gezellige momenten op het balkon. De nieuwe producten van JYSK bieden de perfecte setting om deze lente buiten te socializen en te ontspannen.
JYSK présente une nouvelle collection Nordic Mood qui apporte des couleurs chaudes à la table à manger. La collection adopte une expression brute et artisanale avec des formes dynamiques et des matériaux naturels.
JYSK presenteert een nieuwe Nordic Mood-collectie die warme kleuren naar de eettafel brengt. De collectie omarmt een rauwe en ambachtelijke expressie met dynamische vormen en natuurlijke materialen.
JYSK Belgique a vu son chiffre d'affaires augmenter pour atteindre le montant record de 88,6 millions d'euros au cours de l'exercice 2022/23. La chaîne d'ameublement a ouvert huit nouveaux magasins en un an et vise une croissance rapide pour atteindre au moins 125 magasins.
JYSK België heeft de omzet in het boekjaar 2022/23 zien groeien tot een recordhoogte van 88,6 miljoen euro. De woonwinkelketen opende in een jaar tijd acht nieuwe winkels en wil snel doorgroeien naar minimaal 125 winkels.
JYSK zet zijn opmars in België voort met de opening van een flagshipstore en hoofdkantoor in Schoten. Het gloednieuwe pand aan de Bredabaan werd woensdag 22 november onder grote belangstelling geopend.
JYSK poursuit sa progression en Belgique avec l'ouverture d'un magasin phare et d'un siège social à Schoten. Le bâtiment flambant neuf de la province d'Anvers a été inauguré le mercredi 22 novembre avec beaucoup d'intérêt.