JYSK projette d’ouvrir quelque 100 nouveaux magasins en trois ans, sur des emplacements centraux dans de grandes villes européennes. À Bruxelles, au moins deux nouvelles ouvertures sont prévues.
JYSK wil in drie jaar tijd zo’n 100 nieuwe winkels openen op centrale locaties in grote Europese steden. In Brussel komen er zeker twee nieuwe winkels bij.
La spécialiste des tendances Rikke Blæsild partage ses meilleurs conseils pour aménager votre balcon comme une extension naturelle de votre intérieur, avec la nouvelle collection outdoor de JYSK.
Trendspecialist Rikke Blæsild deelt haar favoriete tips om het balkon in te richten als een natuurlijke verlenging van je interieur, met het nieuwe outdoorassortiment van JYSK.
JYSK a ouvert mercredi deux nouveaux magasins en Belgique, à Dendermonde et à Marche‑en‑Famenne. Il s’agit des huitième et neuvième magasins JYSK ouverts cette année.
JYSK heeft woensdag twee nieuwe winkels geopend in België: in Dendermonde en in Marche-en-Famenne. Het gaat om de achtste en negende nieuwe JYSK‑winkel van dit jaar.
JYSK ouvrira un nouveau magasin à Marche-en-Famenne le mercredi 15 avril. L’enseigne d’origine scandinave reprend l’emplacement précédemment occupé par Leen Bakker.
JYSK opent op woensdag 15 april een nieuwe winkel in Dendermonde. De Scandinavische woonwinkelketen neemt de plek over van Leen Bakker. Met ruim 2.000 vierkante meter winkeloppervlakte wordt het een van de grootste vestigingen van België.
Ce mercredi, JYSK franchit une étape importante en Belgique avec l’ouverture simultanée de six nouveaux magasins. Les inaugurations ont lieu à Borsbeek, Bruges, Huy, Kuurne, Liège et Zottegem. Jamais l’enseigne scandinave n’avait ouvert autant de magasins le même jour en Belgique.
JYSK heeft zes nieuwe winkels geopend in België. Woensdag gingen op alle locaties tegelijk de deuren open: in Borsbeek, Brugge, Hoei, Kuurne, Luik en Zottegem. Nooit eerder opende de Scandinavische retailer zoveel nieuwe winkels op dezelfde dag in België.
JYSK franchit une nouvelle étape dans son expansion en Belgique avec l’ouverture de six magasins en un seul jour. Jamais la chaîne d’origine scandinave n’avait inauguré autant de nouveaux points de vente simultanément.
JYSK zet een nieuwe stap in de Belgische expansie met de opening van zes winkels op één dag. Nooit eerder opende de Scandinavische woonwinkelketen zoveel nieuwe vestigingen tegelijk.
JYSK a ouvert ce mercredi un nouveau magasin à Rijkevorsel. Cette ouverture marque la première inauguration d’une année durant laquelle l’enseigne scandinave prévoit une nouvelle phase d’expansion en Belgique.
JYSK heeft woensdag een nieuwe winkel geopend in Rijkevorsel. Het is de eerste opening van een jaar waarin de Scandinavische woonwinkelketen opnieuw stevig uitbreidt in België.
JYSK opent op woensdag 18 februari een nieuwe winkel in Rijkevorsel. De Scandinavische woonwinkelketen vestigt zich in het nieuwe gedeelte van winkelcentrum Breebos.
Buitenruimtes inrichten als een verlengstuk van de woonkamer wordt steeds populairder. Die trend zie je duidelijk terug in de tuincollectie van JYSK: loungesets, sofa’s en grote eettafels krijgen een prominente plek buiten.
Aménager les espaces extérieurs comme un prolongement du salon séduit de plus en plus. Cette tendance se reflète clairement dans la collection jardin de JYSK, où ensembles lounge, canapés et grandes tables à manger trouvent naturellement leur place dehors.
Les tulipes artificielles de JYSK sont très rapidement devenues un véritable succès printanier. Quelques jours seulement après leur arrivée en magasin, elles étaient déjà presque épuisées. Le nouveau bouquet artificiel FRANZ s’impose lui aussi comme une nouveauté marquante au sein de la collection printemps–été.
De kunsttulpen van JYSK zijn in korte tijd uitgegroeid tot een echte voorjaarshit. Al na enkele dagen in de winkel zijn ze bijna uitverkocht. Ook het nieuwe kunstboeket FRANZ blijkt een opvallende publieksfavoriet binnen de lente- en zomercollectie.
JYSK a réduit le nombre de réclamations clients au niveau le plus bas jamais enregistré. En mettant l’accent sur la qualité, en réalisant des inspections supplémentaires et en améliorant les instructions de montage, les réclamations concernant des produits défectueux ont été réduites de plus de moitié en dix ans.
